interprétation : Claude GENTHOLZ

Moi, Hécube, j’ai épousé Priam, souverain de la Troade, et donné le jour à de nombreux enfants qui, tous, devaient s’assurer dans la légende de la guerre de Troie une célébrité tragique : Hector, Pâris, Polyxène, Déiphobe, Polydore, Cassandre.

Un devin ayant prédit que Pâris ruinerait la cité de Troie, j’ai abandonné cet enfant ; mais celui-ci réussit à survivre et à rejoindre sa ville natale, où il fut accueilli avec joie par son père Priam.

Si j’ai joué un rôle modeste dans la légende, les malheurs dont je fus accablée, le massacre, presque sous mes yeux, de mes enfants, ma solitude autant que ma fermeté d’âme m’ont donné une grandeur incontestable.

Après la prise de Troie, alors que j’étais choisie comme esclave par Ulysse, j’ai aperçu sur le rivage le corps de Polydore, que j’avais confié, ainsi que des trésors considérables, au roi Polymestor. Je décidai de me venger : j’ai convoqué le roi traître, lui ai arraché les yeux, et tué ses deux fils.

Je ne sais si j’ai encore touché le fond mais je n’y serai pas seule ; je n’ai plus rien à perdre : une révoltée, voila ce que je suis devenue !